законопроект

законопроект
сущ.
bill; bill draft; (legislative) draft; draft (pending) law (legislation)

вносить законопроект — to bring in (initiate, introduce) a bill (legislation)

налагать вето на законопроект — to impose (put, place, set) a veto on (upon) a bill; veto a bill

обсуждать законопроект — to debate a bill

откладывать законопроект (класть под сукно, откладывать в долгий ящик) — to pigeon-hole (shelve, table) a bill

отклонить законопроект — to decline (reject, turn down) a bill

пересматривать законопроект — to reconsider a bill

принять законопроект — to adopt (approve, pass) a bill

провалить законопроект — to defeat (vote down) a bill

проводить законопроект — (через) to pass a bill (through)

проталкивать законопроект — (через) to force, амер to railroad a bill (through)

разрабатывать законопроект — to draft (draw up, elaborate) a bill

рассматривать законопроект — to consider a bill

автор законопроекта — drafter; draftsman; sponsor of a bill

составление законопроекта — drafting of a bill

законопроект, внесённый в палате представителей — House bill

законопроект о выпуске государственных займов — bill on the issue of state loans

- законопроект о налогах
- внесённый законопроект
- предложенный законопроект
- сводный законопроект

Русско-английский юридический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:


Полезное


Смотреть что такое "законопроект" в других словарях:

  • законопроект — законопроект …   Орфографический словарь-справочник

  • Законопроект — официальный текст предлагаемого к принятию проекта закона. Порядок подготовки, представления и внесения законопроекта в Государственную Думу, требования, предъявляемые к законопроекту, определены Конституцией РФ и Регламентами палат Федерального… …   Элементарные начала общей теории права

  • Законопроект — документ c текстoм закона, предлагаемый к принятию законодательному органу или на референдум. Содержание 1 Основные сведения 2 Подготовка, процедура принятия …   Википедия

  • ЗАКОНОПРОЕКТ — СУДОГОВОРЕНИЕ. ЗАКОНОПРОЕКТ. В сущности, близкие к положениям И. И. Срезневского идеи о «гуртовом характере» литературно языкового творчества развивал и А. А. Потебня, когда писал в своем труде «Из записок по теории словесности»: «Общество терпит …   История слов

  • ЗАКОНОПРОЕКТ — ЗАКОНОПРОЕКТ, законопроекта, муж. (полит., юр.). Проект закона, предлагаемый на утверждение законодательных органов. Внести законопроект в парламент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • законопроект — билль Словарь русских синонимов. законопроект сущ., кол во синонимов: 2 • билль (1) • проект …   Словарь синонимов

  • ЗАКОНОПРОЕКТ — текст предлагаемого к принятию закона, подготовленный для внесения в законодательный орган или на референдум. Процесс подготовки 3. включает принятие решения о его разработке, выработку текста, обсуждение и доработку первоначального проекта,… …   Юридический словарь

  • Законопроект — закон, вносимый на рассмотрение или на утверждение высшего законодательного органа или на референдум. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАКОНОПРОЕКТ — ЗАКОНОПРОЕКТ, а, муж. Проект закона (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАКОНОПРОЕКТ — первоначальный текст предлагаемого к принятию закона, вносимый на рассмотрение законодательных органов или на референдум. Проекты законов готовятся комиссиями законодательных органов, высшими исполнительными органами, специальными рабочими… …   Экономический словарь

  • законопроект — См. эвакуация В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»